Prevod od "e aproveite" do Srpski


Kako koristiti "e aproveite" u rečenicama:

Pare de se preocupar e aproveite esta fase, ok?
Prestani da brineš i uživaj, ok?
Deixe uma mensagem e aproveite um lindo dia.
Ostavite poruku i uživajte u divnom danu!
Se isso acontecer, apenas relaxe e aproveite.
Ako se to desi, opusti se i uživaj.
Vá em frente e aproveite a vista, você tem toda a razão para ficar excitado.
Nemoj.Samo napred, pogledaj. Imaš razloga da budeš uzbuðen.
Agora desça e aproveite a sua festa.
ldi sad dolje uživati u zabavi.
Volte a New Hampshire, e aproveite seu dinheiro.
Vrati se u New Hampshire i uživaj u bogatstvu.
Relaxe e aproveite seu parceiro, ele vai ficar grudado em você.
Zapravo, ti si njegova cimerka, jer to je njegov leržaj.
Adeus e aproveite o blazer que roubou de mim.
I... onda... zbogom, i zadrži jaknu koju si mi ukrala.
Pegue a sua família e aproveite a vida.
Povedite svoje porodice i uživajte u životu.
Quero que fique com ele e aproveite.
Желим да сад Ви у њој уживате.
Vá e aproveite o seu jogo.
Samo ti idi i uživaj u utakmici.
Volte para sua parceira e aproveite aquele sorriso.
Врати се својој партнерки и уживај у њеном осмеху.
Apenas sente aí e aproveite o show, Sr. Olhos Azuis.
I uživaj u predstavi, gospodine plavooki.
Só quero que você relaxe e aproveite a paz e quietude do campo.
Samo bih htio da se opustiš, uživaš u miru i tišini ovdje u prirodi.
Don Huertero pede desculpas por não estar aqui para recebê-lo... mas ele virá no fim de semana, então, até lá... fique calmo e aproveite o oásis.
Don Huertero se izvinjava što nije ovdje da vas lièno pozdravi ali æe doæi do vikenda, zato, do tada... se opustite i uživajte u oazi.
Bom trabalho e aproveite o belo pagamento que eles prometeram se a missão tivesse sucesso.
Dobro obavljeno! I uživaj u znaèajnom poveæanju plaæe koje ti je bilo obeæano ako misija uspije.
Permite que você pise no freio e aproveite a sua juventude.
Daje ti priliku da napraviš korak unazad i uživaš u tome što ti je 17.
Sério, não é nada, vá e aproveite!
Doista, nije to ništa. Idite i uživajte.
Ganhe uma viagem para a Lua e aproveite uma viagem fabulosa para praticar golfe!
Osvojite put na Mesec! Zavrtite za neverovatan golf odmor.
Agora, meu amigo, relaxe e aproveite.
Sada se opusti prijatelju i uživaj.
Sente-se, relaxe e aproveite o passeio.
Sedite, opustite se i uživajte u vožnji.
Siga as minhas instruções e aproveite a festa.
Slijedi me, i uživaj u partiju.
Fique em hotéis ruins, do grupo de veteranos, veteranos de guerra, tome umas cervejas e aproveite.
Odsedati u usranim hotelima, posetiti domove veterana, mesta veterana stranih ratova, popiti par piva i uživati.
E funcionou bem, cale-se e aproveite.
I super je delovalo, tako da, zaèepi i uživaj.
Manny, está um lindo dia, vá e aproveite as Olimpíadas.
Manny, vani je divan dan. Uživaj u douglimpijadi.
E vi a chance de passar um tempo com sua família e aproveite-o.
Pa sam uvideo priliku da se vidim s tvojom porodicom i zgrabio je.
E aproveite a alegria que ainda possa ser encontrada.
И будеш срећан у преосталим данима.
Sente-se, relaxe e aproveite sua amada memória de infância.
Opusti se i uživaj u dragim uspomenama iz djetinjstva.
Então respire fundo E aproveite o passeio
Zato udahni duboko i uživaj u letu,
Então entende porque que não permitiremos que você apareça e aproveite os benefícios.
Разумљиво је зашто нећемо дозволити да однесеш добит.
Deixe de ser chato e aproveite!
Ne kvari nam zabavu, nego uživaj!
A Mãe Natureza quer que guarde o celular e aproveite.
Možda Majka Priroda vam želi Staviti telefon dalje, Karter, i da u ovom trenutku.
...pois vá embora, e aproveite o Balé Bolshoi.
Odlazite da uživate u Boljšoj baletu.
Agora relaxe e aproveite seu passeio.
Opustite se i uživajte u vožnji.
Continue forte, querida, e aproveite seu cartum.
Cuvaj svoju snagu, ljubavi, i uzivaj u crtacima.
Apenas relaxe e aproveite seu tempo de folga.
SAMO SE ODMARAJ I UŽIVAJ U SLOBODNOM VREMENU.
Enquanto chegamos na terceira hora, sem parar do jogo 31, venha e aproveite um jantar requintado.
Kako ulazimo u 3. sat neprekidne akcije u 31, doðite i uživajte u izvanrednoj kuhinji.
Eles querem que eu me aposente e aproveite os benefícios do meu câncer em outro lugar.
Žele da se penzionišem i uživam u blagodetima mog karcinoma negde drugde.
Perguntamos ao bambu no que ele é bom, o que quer se tornar, e ele responde: respeite, projete para os pontos fortes, proteja da água, e aproveite as curvas.
Pitamo bambus za šta je dobar, šta želi da bude, a on nam kaže: da ga poštujemo, da dizajniramo za njegove kvalitete, da ga zaštitimo od vode i da iskoristimo njegove zavoje.
4.200355052948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?